"Mary Poppins"

Mary Poppins #1 
Autora: P.L. Travers
Edición: digital
Idioma: Español
Temas: Infantil y Juvenil 
Año: 1934
Foto en Instagram: https://www.instagram.com/p/BtzGSUhHjoT/

Hace tiempo vi la nueva película de Disney “El regreso de Mary Poppins” además de que hace poco pusieron las películas de “Mary Poppins” y “Salvando al Sr. Banks” en Netflix.

También conocida como "El sueño de Walt"

Escena "Saving Mr. Banks" Walt Disney (interpretado por Tom Hanks) y Pamela Travers (interpretada por Emma Thompson)

En fin para no hacer esto largo, empecemos.

Popularizadas en todo el mundo por la versión cinematográfica que de ellas hiciera en 1964 Walt Disney, las aventuras de MARY POPPINS son un clásico de la literatura infantil y juvenil. La institutriz que aparece volando para cuidar de los hermanos Banks y que transforma a partir de entonces su vida cotidiana en una realidad en que, mágicamente, cualquier cosa es posible, es la encarnación que llevó a cabo P. L. TRAVERS de esa hada buena de cuya protección y virtudes todos hemos deseado gozar, en nuestra fantasía, alguna vez. La presente edición se acompaña de las ilustraciones que para la primera edición de la obra hiciera Mary Shepard.

El libro nos cuenta la historia de la familia Banks, luego de que su ultima nana se va, y Mary Poppins llega a sus vidas, traerá la magia a la vida de estos niños, para después, con su peculiar forma, negar lo que ha pasado, pero dejando una enseñanza.

A decir verdad la película tiene muy poco del libro, solo son pocos o una parte de los capítulos, y tiene bastantes diferencias, pero es una adaptación, lo entiendo, no es el primer libro que Disney cambia, o le agrega de su cosecha.

Cuando Mary Poppins llega a la casa de los Banks, vemos que dar un paseo en una pintura hecha por Bert, tomar té en el aire, dar la vuelta al mundo con una brújula, o entender el idioma del viento son cosas cotidianas.

Aquí a Mary Poppins la siento más fría que en la película y mas vanidosa, ya que en cada superficie con reflejo se detenía un buen rato, pero me daba risa ya que si decía algo y los niños lo encontraban no creíble ella decía algo como:

“Cuando regreso de su día libre, Jane y Michael salieron corriendo a su encuentro”

-¿Dónde has estado? -Le preguntaron

-En el país de las hadas-

-¿Y viste a Cenicienta?

-¿Cenicienta? ¡Bah, que voy a verla! Dijo en un tono despectivo -¡Cenicienta, a quien se le ocurre!

(…)

-Entones no has estado. ¡Ese no puede ser nuestro país de las hadas!

Mary Poppins puso una cara de superioridad y dio un resoplido

-¿Acaso no saben que todo el mundo tiene su propio país de las hadas?”

Hubo capítulos que no me gustaron, sentía que eran relleno o que partes de ellos eran relleno. Pero igual disfrute de la lectura.

“Ocurre que el señor Banks (…), le dijo un día a la señora Banks que podía tener una casa bonita, limpia y cómoda o cuatro hijos. Pero no las dos cosas, porque no se lo podían permitir”

Solo puedo decir: "Mary Poppins nunca explica nada"